We track live availability at 5 campgrounds with yurts in Oregon, across 3 towns. Yurts are rare on the booking sites we cover, and a park that has them usually has only a handful. They are booked solid in season and rarely show up in a normal search, because there are too few of them to stand out.
Booking goes through Recreation.gov. Searching is free.